Đất hóa linh hồn / by Phuong Nguyen

"Đất hóa linh hồn"
(From Soil to Soul)

35.5 x 100 cm, màu và mực trên giấy Fabriano nhuộm thạch lựu, 2022

______

Phần tiếp theo của "Một cuộc đời mơ"

Bốn mùa đi qua cũng như bốn đoạn của đời người. Thịt xương rã thành đất, hoá thành dưỡng chất nuôi dưỡng mầm xanh. Sau mùa đông lạnh giá, lá và hoa chầm chậm nhú lên khi tuyết dần tan, cùng năm tháng đi qua mầm cây yếu mềm lớn lên thành một cây dẻ ngựa to cao vững chãi, nơi muông thú tìm đến gọi là nhà. Đến mùa thu, chim non đã lớn giờ cất cánh bay về phương Nam, nhưng chúng sẽ luôn nhớ đường về chiếc tổ cũ để kết đôi rồi sinh sôi khi mùa xuân tới. Một chu kỳ mới lại bắt đầu. Cuộc sống tiếp diễn.

Tỷ năm đi qua đất trời thay hình đổi dạng, núi vỡ thành đồng, suối chảy thành sông, biển cả hoá sa mạc, sinh mệnh bồi đắp tầng tầng đất đá. Ta bước đi giữa những linh hồn. Không có gì tự sinh ra rồi mất đi, họ ở trong đất, trên ngọn cỏ cánh hoa, trong từng hơi thở, từng hạt mưa rơi. Một vòng tròn bất tử của sinh và diệt.

/

A sequel to "Một cuộc đời Mơ/ Life, a fleeting dream" where I try to convey the poignant evanescence of human life in relation to the transition of nature through four seasons. From skeleton remnants, a horse chestnut tree slowly sprout beneath the snow as winter just came to an end. As years pass by, the once young, fragile plant transforms into a robust tree that root deep to the earth, providing abundant resources and shelter to the animal surrounding. And just before winter bestow again, mature birds set out to a long journey but they will always find their way back to the old nest when spring arrives.

Old life wilts. New life begins. We walk amongst those no longer here. Their presence are in the sand, the soil and in the air, in the very breath we take. Nothing is gone forever. An eternal cyclical rhythm of Life and Death.