kafka

Metamorphosis by Phuong Nguyen

Good-morning-Mr-Samsa.jpg

"Good morning Mr. Samsa"

Ink on paper, 2020, Phuong Nguyen


Tôi đọc lại Hoá thân.

Tôi nghĩ đến sự hoá thân của côn trùng. Bên trong cái kén ấm áp, con sâu nhỏ nhả ra một thứ dung dịch hoà tan chính mình, rồi từ đó cơ thể chúng được sắp xếp lại theo một trật tự mới, những chiếc chân nhú ra, đôi cánh thành hình.

Kafka không tiết lộ Gregor đã hoá thân thành con gì, ông cũng yêu cầu người ta khi làm bìa sách không được minh hoạ cụ thể một loài côn trùng, nhưng nó hẳn là một thứ hạ cấp và ghê tởm. Trong đầu tôi nghĩ đó là con gián, nhưng cũng có thể nó là một con bọ hung? Dù nó là con gì đi nữa thì vào buổi sáng Gregor thức dậy, anh đã hoá thân thành hình thức tiến hoá cao cấp nhất trong vòng đời một con côn trùng. Sau đó chỉ còn cái chết.

Hoá thân là một chủ đề thú vị và thường mang nghĩa tích cực, nó là biểu tượng của sự thay đổi, tiềm ẩn khao khát được rũ bỏ thân phận con sâu lầm lũi trên mặt đất, vươn đôi cánh tự do. Nhưng Metamorphosis của Kafka thì khác. Thấm đẫm bi kịch. Có những lần hoá thân là không thể quay đầu được nữa.

“Don’t bend; don’t water it down; don’t try to make it logical; don’t edit your own soul according to the fashion. Rather, follow your most intense obsessions mercilessly.”
- Kafka